Qual o status dele?
Com contusões múltiplas e lacerações graves.
Eu devo ir e analisar esse rapaz.
Voltarei assim que puder.
- Ainda estarei aqui. - Tudo bem.
Eu juro.
Juro sobre a Bíblia, o Corão e todos os distintivos policiais,
não fiz nada errado.
Então o que fazia no beco?
Atrás da minha gata. Ela está perdida.
- Qual o nome dela? - "Peludinha".
É, por que não imaginei?
O nome da vítima é Tommy Baker. Ele é da região.
Alguém o espancou.
A negociação deu errado? Que sangue todo é esse?
Não fale assim comigo, loirinha.
Isto é sangue sobre uma boa samaritana.
É mesmo. Temos algo para os samaritanos.
Estamos prendendo eles hoje. Você, seu cafetão...
Tenho de trabalhar, eis a história.
Estava no beco, com meu namorado.
Tenho algo bom para você.
Deus Todo Poderoso.
Querido, querido? Você está bem?
Parecia que tinham passado ele num triturador.
Para onde seu namorado foi?
Ele fugiu. Não sei.
Nem me deu gorjeta, mas tudo bem, tenho o telefone dele.
Certo.
Com licença. Procuro Tommy Baker.
- Sim, por ali. - Obrigado.
Com licença.
- É da Criminalística? - Sim, senhor.
Olá, sou Mark. O irmão mais velho do Tommy.
- Nick Stokes. - Ele está muito ferido.
Está difícil olhar o rosto dele, sabe?
Ei. Com licença.. Quando veremos um médico?
Ninguém fala comigo.
O médico ainda nem viu o Tommy.
Precisa descansar. Tem uma máquina de lanches no fim do corredor.
Por que não vai comer algo?
- Fico com seu irmão. - Certo.
- Tudo bem? - Sim.
Sr. Baker.
Sou Nick Stokes. Sou investigador criminal.
Estou aqui para fotografar suas lesões, coletar provas e...
mais tarde, levarei suas roupas.
Estou certo que quer pegar quem fez isso com você.
Pode me dizer o que houve?
Sabe quem fez isso a você?
Cai fora!
Me deixe em paz!
10.06 Death and the Maiden
Isso foi rápido.
Acho que teremos trabalho.
A vítima não cooperou?
Sr. Baker enlouqueceu, quebrou minha câmera.
- Ele estava drogado? - Não, acho que só traumatizado.
Pedi que o hospital me ligasse após os médicos o examinarem.
O que houve aqui?
Achei cinco tipos de manchas de sangue distintas.
Poça de sangue, esguicho de sangue e marcas de arrasto.
Por que todo o sangue ali está fresco, mas este está seco?
Não foi algo rápido, durou um certo tempo.
Achei sêmen aqui.
Beco de prostituição.
Creio que acharemos mais.
Coletou tudo?
Coletei, tudo certo.
Uma medalha de São Cristóvão com sangue?
Pode pertencer à vítima.
É. Mas não o ajudou muito não foi?
É porque ele é o padroeiro dos viajantes.
Eddie tinha uma pendurada no retrovisor.
Também não o ajudou muito.
Não, estou olhando para eles agora.
Os sprinklers foram desligados. Obrigado.
Finalmente, os Bombeiros localizaram o registro.
O helicóptero avistou fumaça por volta das 8h00.
A loja só abre às 9h00.
Sabe se isso foi trabalho dos bombeiros?
Está falando da equipe de eliminação de provas?
Nunca checaram para ver se estava destrancada.
Disseram que havia tanta fumaça que usaram o machado.
Vou sondar o bairro, para ver se alguém viu algo.
Com licença.
Acho que temos uma câmera no teto, apontando por aqui.
A vítima está levemente queimada.
Se alguém tentou incendiar este lugar, não fez um bom trabalho.
E um incendiário experiente teria desligado os sprinklers.
O fogo provavelmente foi uma tentativa de destruir provas.
Essa câmera não exibe apenas, é de segurança.
Significa que tem um painel aqui em algum lugar.
Acho que achei.
A fita desapareceu.
Que surpresa.
Sinto muito pelo atraso.
Vim de Pahrump.
Sara pegou um quíntuplo homicídio num motel.
Ela vai ficar lá durante dias.
A vítima morreu há poucas horas.
Dois ferimentos a bala na parte superior do torso.
- Não transfixaram. - Wayne Smith, 26 anos.
Mora no bairro.
Wayne Smith, proprietário.
Wayne estava se preparando para abrir a loja, alguém entrou.
Ou já estava aqui.
Um roubo que deu errado?
Acho que é mais do que a economia que está
matando os pequenos empresários.
Posso ajudá-lo?
Sim, senhora. Polícia. Procuro Tommy Baker.
É meu filho. Sou a mãe dele.
Quer beber algo?
Não. Não, estou bem. Obrigado.
Sabia que seu filho saiu do hospital noite passada
contra as ordens médicas, recusando tratamento?
Você está bem?
Quando ele esteve no hospital?
Ontem à noite.
Sabia que seu filho foi atacado ontem, não?
Sério? Ele sempre teve pavio curto.
Espero que ele tenha acertado alguém.
Bem, ele não bateu.
Ele está por aqui? Preciso falar com ele.
Mãe, o que faz aqui? Como entrou?
Oi, querido!
Sabia que Tommy se envolveu numa briga ontem?
Mark, desculpe aparecer assim,
mas ainda preciso coletar o depoimento e analisar o seu irmão.
Sim, claro. Mas Tommy está dormindo.
Estou no meu intervalo. Vim ver como ele está.
- Certo. - Vou acordá-lo...
Não. Mãe, precisa ir, certo?
Tire suas mãos de mim!
- Sabe que não é bem-vinda. - Quero ver meu filho!
- Pra fora! - Pegue leve, certo?
- Certo, um minuto. - Só tenha calma.
- Certo, me dê dinheiro, pois... - Saia!
Pegue leve!
Saia, mãe. Vamos.
- Ele é policial, sabia?! - Você é uma figura!
Ele é oficial da lei!
Não toque na sua mãe assim!
Sou sua mãe! Deve me respeitar!
Desculpa. Não disse que podia entrar no meu quarto.
Não é seu quarto, é do Tommy. Onde está ele?
Não sei. Ele chegou, tomou banho,
não disse nada, saiu pouco antes das 6h00.
Pensei que tivesse ido à casa da namorada, mas não atende o celular.
Veja, Sr. Stokes. Desculpe pela sua câmera.
Não me preocupo com a câmera.
Mas, acredite se quiser, há outros casos
que requerem minha atenção. Sabe o que quero dizer?
Não vou brincar de esconde-esconde com seu irmão.
Faça com que ele me ligue.
- Certo? - Certo.
Caixa registradora roubada, mas tem uma 22 dentro.
Provavelmente pertencia à vítima.
Dois cartuchos disparados.
A vítima levou dois tiros, provavelmente sacou
para se defender e acabou sendo dominado.
Mas por que o assassino pôs a arma de volta na caixa?
Langston?
Ray?
Posso responder às minhas perguntas.
"Greg, se um policial te para e acha grana, sem problemas."
"Se achar uma arma, você irá preso."
Quer apostar que foi limpa?
Bem, olhe só.
Achei um número de série no fundo da gaveta do dinheiro.
Muitos pais gravam o número de série de 20 cédulas
e deixam o dinheiro na gaveta, como isca.
Assim, caso sejam roubados, a polícia tem como comparar.
"Obrigado, Greg."
"Não, obrigado a você".
A porta dos fundos está trancada.
Janela destravada.
Às vezes, quando Deus fecha uma porta, Satã abre uma janela.
Estou feliz em saber que não sou o único que fala sozinho.
Acho que achei o ponto de entrada.
Sério? Posso ajudar?
Pode começar analisando o que está daquele lado da sala.
Certo.
Tem uma bolsa aqui que parece ter sangue.
Parece que Jack Sparrow esteve aqui.
Não acho que a vítima ganhava a vida só vendendo TVs.
Não acho que tenha sido um roubou aleatório.
O assassino sabia como entrar e sair. Também sabia das câmeras.
Acho que o suspeito conhecia a vítima ou pelo menos seu negócio.
Então por que levaria o dinheiro e deixaria as mercadorias?
Sabem quem matou meu irmão?
- Têm algum suspeito? - Não, ainda não.
Não se preocupe, certo? Vamos prendê-lo.
Wayne morava em casa, com você e seus pais?
Não, era apenas nós.
Nossos pais morreram quando eu tinha 13 anos.
Wayne teve que sair da escola para administrar a loja.
Quando foi a última vez que o viu?
Ele estava saindo quando acordei. Era por volta das 6h.
Wayne abre durante a semana quando estou na escola.
Então também trabalha na loja?
Ele esvazia o caixa toda noite?
Não sei. Ele vai ao banco uma vez por semana.
Agora, posso ir?
Na verdade, os peritos vão precisar coletar suas digitais
só para te descartar, certo?
Depois posso levá-la em casa.
Pesquisei Tommy Baker. Obtive seu registro no Juizado.
Ele gostava de fugir. Mãe bêbada.
Eu a conheci. Ainda bebe.
Foi apreendido por bater num policial, outra vez por furto.
Não é santo. Acho que ele pegou uma prostituta...
São mais $50 paus, querido.
Acha que vai provar isto aqui sem pagar?
...e o cafetão bateu nele.
Ele parecia envergonhado com isso.
Acho que ele só queria esquecer.
Pode ser a mesma prostituta que ligou para o 190.
Consciência pesada. Vou pedir ao Brass para trazê-la.
Talvez ela dedure o cafetão.
Não adianta se Baker não testemunhar.
Pessoal, acabei de receber o resultado do DNA do beco.
Todo o sangue veio de um homem desconhecido.
Creio que seja sua vítima.
Suposição plausível.
Mas o fluido, na verdade, era uma mistura. Sêmen e sangue.
Separei os espermatozoides e surgiu o perfil
de um segundo homem desconhecido.
O sangue coincidiu com o resto do sangue da cena.
Temos o sangue da vítima e o sêmen de um desconhecido?
Talvez o sêmen já estivesse lá e o sangue caiu nele.
Não! Não havia sangue visível em cima ou perto da mancha.
Disse que o Tommy ficou violento quando tentou analisá-lo?
Ele recusou tratamento médico. Foi para casa e tomou banho.
E, segundo o irmão, ele não quer falar sobre o que houve.
E se ele fosse uma mulher, o que você pensaria?
Pensaria que foi estuprada.
Com licença. Gostaria de falar com a enfermeira
que atendeu Tommy Baker ontem à noite.
Eu internei o Sr. Baker.
Chequei os papéis de internamento, como não era nada grave,
- o pus num quarto. - Ele falou algo?
Que foi atacado depois de sair do bar.
E os paramédicos coletaram sangue?
Suspeitavam do uso de droga, então coletaram uma amostra.
Ainda está com ela?
Obrigada.
Srta. Martin, Nick Stokes, perito. Peguei seu nome com o capitão Brass.
Quem se importa se estou no meio do almoço, certo?
Posso voltar depois.
Nunca vemos um perito no Serviço de Proteção a Vítimas.
Não ia querer que perdesse a viagem. O que é?
Tenho uma vítima que parece ter sido agredido sexualmente,
mas ele não quer falar.
"Agredido sexualmente", quer dizer, estuprado?
- Sim. - Homens quase nunca denunciam.
Acham que é algo que só acontece na prisão,
mas também acontece aqui fora. Seu primeiro caso?
Sim. Por isso, que estou aqui, procurando ajuda.
Sua vítima foi atacada num beco. Na minha experiência,
quer dizer que ele não tinha ligação com o agressor.
Ou não se conheciam ou a ligação era casual.
E não fique surpreso se o Sr. Baker nunca admitir que foi estuprado.
É provável que encerre o caso por falta de cooperação
e depois faça piadas dele no escritório.
Tenha um bom dia, Sr. Stokes.
Qual o seu problema?
Só estou tentando fazer o meu trabalho.
Já vi vocês ao lado de corpos e fazendo piadas.
Ainda vejo um ser humano enquanto vocês só veem provas.
O que deve fazer de vocês ótimos investigadores,
mas os tornam pessoas frias.
Você sente compaixão por uma pessoa morta,
mas não consegue sentir por alguém vivo,
usando um distintivo e tentando ajudar?
Boa sorte com isso. E aproveite seu sanduíche.
A melhor formar de fazer o Sr. Baker falar
é fazer com que saiba que quer ajudá-lo,
que não é apenas trabalho.
Dê a ele meu cartão.
Talvez ele se sinta mais a vontade falando com uma mulher.
Pode ficar com o outro, caso tenha mais perguntas.
Certo. Obrigado.
O que foi Simms?
- Qual é a do Ecklie? - Como?
Ele disse que não deixará ninguém fazer o mesmo que o Sanders.
Não vou poder trabalhar em campo.
E o que realmente me irrita nisso tudo...
É que tenho cartas de recomendação do
Grissom, Catherine e Nick na minha ficha.
E não fez a menor diferença para ele. Isso é ridículo!
Deveria ser meritocracia.
- Desde quando? - Até você, Hodges?
É burocracia. Só estou sendo sincero.
Quer que eu fale com Conrad sobre você?
Não. Eu mesma falo com ele.
Tem certeza? Participamos do clube do livro
e Conrad respeita minha opinião.
Pelo menos quando falamos de Orgulho e Preconceito e Zumbis.
Pensei que fosse contra eu sair do laboratório
e ir trabalhar em campo.
Só quero que seja feliz.
A vítima da loja de eletrônicos foi baleada duas vezes.
As balas entraram de frente, mas esta aqui foi a que o matou.
Fez um pequeno samba ao redor do pulmão e do coração.
A bala entrou pelo pulmão esquerdo,
atingiu a parte anterior da espinha
e foi ricocheteada para baixo acertando a aorta ascendente.
- Uma 22 faria isso. - Sim.
Achou fuligem na laringe?
Se quer saber se o Sr. Smith respirava quando o fogo começou.
Bem, ele respirava.
- Obrigado, doutor. - O show ainda não acabou.
Óculos.
Achei isto debaixo da fuligem.
O hematoma é pré-morte.
Pode ter ocorrido entre um minuto a duas horas antes da morte.
A julgar pela cor e forma, diria que alguém o acertou com força.
Talvez o assassino.
Ou pode não ter relação alguma.
O zíper estava aberto, então coletei
amostra no pênis, achei secreção vaginal.
Ele fez sexo pouco antes de morrer.
Acha que pode ter sido uma mulher. Um pouco de tapas e agrados?
A maioria dos homens não dão tapas, eles socam.
Agora o show acabou.
Ainda não.
Ligue para a loja de penhores, por favor.
Aqui é o perito Sanders. Preciso que cheque
uns números de série com o seu banco de dados.
O primeiro é um relógio Patek Phillipe.
O número de série é E-6-V-5-L-2.
Certo, o próximo é um anel de diamantes.
5- V-7-2-1.
Pam Harris.
Clube Grrlz?
Um, dois, três, quatro.
Sou a Pam. Queriam falar comigo?
Srta. Harris, sou o detetive Vartann.
Este é Greg Sanders da Criminalística.
Informou a perda de um anel?
Meu anel de noivado.
Se encontraram, a bebida é por minha conta à noite toda.
Gostaríamos muito de aceitar.
Então, pegaram o culpado?
Reconhece este homem?
Wayne? Estão brincando?
Angela, venha aqui!
Esses caras querem saber do Wayne.
Eu lhe disse para não namorar clientes.
Wayne é meu namorado. Ele está em apuros?
Sabia que o Wayne vendia objetos roubados?
Impossível! Ele vende TVs.
Mas perdi meu colar de safira semana passada
e o Wayne me dizia que devia estar no meu apartamento.
Aquele idiota!
Vou dizer onde ele mora e prestar queixa.
Não será necessário.
- Ele está morto. - Meu Deus!
Analisei três vezes e obtenho os mesmos resultados.
Acho que contaminei as suas amostras.
Certo. Em primeiro lugar, quais são os resultados?
O fluido do beco é uma mistura do sangue do Tommy
com o sêmen do Wayne Smith.
Wayne Smith? Mas é a nossa vítima.
Certo. E o sangue da bolsa que vocês acharam na loja é do Tommy Baker.
A vítima do beco.
Não é uma mistura, apenas um único perfil?
É. Por isso, chequei três vezes.
Mas se houvesse uma contaminação cruzada ou mistura,
haveria uma mistura de perfis na bolsa também.
A não ser que seja um outro erro do laboratório.
De um terceiro caso não relacionado?
Sabendo como a Wendy trabalha e os procedimentos do laboratório,
com um caso por vez...
Eu diria que isto é... impossível.
Se não houve contaminação cruzada, há uma ligação.
Significa que Wayne Smith agrediu sexualmente Tommy Baker.
O que deu motivo para Tom matá-lo.
Se eu fosse o Tommy, também o teria matado.
Olhe! Achei algo estranho.
Poderia ser a fita de segurança perdida.
Está muito destruída.
Archie vai ter muito trabalho com esta aqui.
Não achamos nenhuma evidência de combustível na cena do crime,
mas isto poderia ser o que começou o fogo.
Talvez você consiga achar algum DNA.
Sabia que você estava tendo aulas.
Mas não sabia que entendia tudo de DNA.
Não, não sei tudo. Ainda.
Mas aprendi que materiais queimados eram coletados em latas de tinta
e sacolas plásticas, que preservam o combustível, mas destroem o DNA.
O que, até pouco tempo, ninguém sabia que resiste aos danos do fogo.
- Imagino que você foi aprovado. - Acertou.
As hastes estão moles. Significa que foram molhadas.
Infelizmente, DNA não sobrevive em material queimado quando molhado.
Bom, Wendy. Estes aqui parecem secos.
- Onde você estava? - Estava falando com Conrad.
No que mais mexeu?
Analisou os vestígios da bandeja de dinheiro?
- Pó acumulado? - Composto por sujeira, pólen,
pedaços de fio de cobre e material fecal.
Sabia que a maioria dos pós contém vestígios de cocô?
Até mesmo em hospitais.
- E quanto ao fragmento branco? - Sendo analisado.
Sei que está louco para saber, então vou lhe contar.
Falei com "Onrad-ja" sobre "Endy-ja" e "transfer-ja" para o "camp-ja".
Preciso do resultado.
Pra "já".
Sem atraso.
As bordas da fita derreteram, mas este trecho sobreviveu.
É da noite anterior em que Smith levou o tiro.
Olhe a bolsa.
Parece com a que achamos, mas ainda não tem o sangue do Tommy.
Acho que este é o Tommy.
Parece estar evitando a câmera.
A roupa parece ser a mesma.
Na noite em que Greg e eu analisamos a loja,
acreditávamos que foi um fato isolado.
Wayne interrompeu o roubo,
o suspeito atirou nele e incendiou a loja.
Mas isto prova que foram dois fatos.
Roubo mal sucedido na quinta à noite...
Idiota! Vou matá-lo!
O tiroteio na sexta de manhã.
São 22h16. Wayne agrediu Tommy no beco alguns minutos depois.
A loja de eletrônicos fica a apenas 5 quadras de distância.
Houve uma sequência de fatos,
considerando que Tommy seja o assassino.
- Certo! Deixe rodar. - Certo.
O que ele acabou de pegar?
É uma medalha de São Cristóvão.
Achei uma dessas na minha cena do crime.
Como ele sabia que estava lá, e por que a pegou?
- O que foi Nick? - Wayne tinha uma namorada stripper.
Ele transou com uma mulher pouco antes de morrer.
Tudo indica que este cara era hétero.
Pega um cara roubando a sua loja, quer dar uma lição nele,
Entendo. Bate, esfaqueia e atira nele. Mas estuprá-lo?
Nos tempos antigos, guerreiros gregos
sodomizavam seus inimigos depois de uma batalha,
para humilhá-los, tirar sua masculinidade.
Entendo o conceito de estupro de humilhação.
Não se trata de sexo, mas de violência.
Mas isto! É um pouco excessivo, não acha?
Bem. Para alguns homens...
a violência é o sexo deles.
Reconhece este homem?
Ele estava na loja quinta à noite. Aparece na fita de segurança.
Nunca o vi antes.
Achamos que foi ele quem matou o seu irmão.
Não, não foi ele.
Como sabe disso?
Porque eu matei Wayne.
Eu o odiava.
Wayne me tratava como sua propriedade.
Tinha um monte de regras.
Eu não podia usar saias curtas.
Tinha que me recolher às 22h.
Ele lia meus e-mails.
Não podia dormir na casa de amigas...
ou ter meu próprio carro.
Ele ameaçava qualquer cara que me chamasse para sair.
E foi por isso que atirou nele?
Não.
Atirei porque ele gostava de me bater quando ficava irritado.
Por que não me conta sobre isso?
A primeira vez que ele me bateu, eu fazia a oitava série.
Porque usei maquiagem na escola.
Wayne disse que eu parecia uma prostituta, que ele saberia.
Ele era um hipócrita.
Transando por aí, indo a festas, roubando coisas.
Estou apenas tentando entender.
Wayne te fez mais alguma coisa?
Isso não é o bastante?
Ninguém nunca percebeu?
Um médico, professor, amigo, alguém?
Fiquei muito boa em esconder isso.
Isto foi a última coisa que ele me deu.
Tentei fugir.
Ele sempre me encontrava.
Achava que eu era sua irmãzinha, e queria manter assim.
Tenho 18 anos.
Ele nunca ia me deixar ter minha própria vida.
Parece que você o conhece bem.
Acho que agora entendi.
Seu irmão, Wayne Smith, pegou seu namorado,Tommy Baker,
roubando a loja e o agrediu.
Tommy voltou mais tarde e atirou em Wayne.
E para encobrir Tommy, você inventou toda essa...
- sequência de mentiras. - Não.
Íamos nos casar.
Precisávamos de dinheiro para sair da cidade.
Então criei esse plano para roubar a loja.
Mas deixei minha medalha de São Cristóvão, e...
Não podia ir sem ela. Era da minha mãe.
Foi assim que Tommy acabou no vídeo da segurança.
Esse foi o menor dos seus problemas.
Já lhe disse.
Atirei no meu irmão.
Tommy não teve nada a ver com isso.
Não corra! Tommy, pare!
No chão!
Pare aí! No chão!
O que é isso?
É o número de alguém que pode te ajudar.
Escute, sei o que houve com você no beco.
- Do que está falando? - Estupro é algo horrível,
não importa com quem aconteça. Essa moça vai...
vai entender melhor o que está passando,
ajudá-lo a manter intacta sua masculinidade.
Não sei do que está falando. Nada aconteceu.
Olhe, Wayne me bateu. Certo?
Ele não me fez de puta.
Falamos com sua namorada, Jess. Ela disse que foi ela que fez.
Fez o quê?
Atirou em Wayne.
Eu atirei. Matei Wayne.
Tudo foi ideia minha.
Achamos as digitais dela na janela do local. Isso é conspiração.
Estou lhe dizendo, Jess não teve nada a ver com isso, certo?
Observei aquele lugar por 3 semanas.
Depois que o roubo deu errado, depois do beco, voltei à loja.
E sabia que ele nunca mais me deixaria ver a Jess.
Filho da puta!
Quero cooperar com você, 100%, mas tem que deixar Jess fora disso.
Não posso fazer isso,Tom.
Não se a evidência mostra que ela estava envolvida.
Então, estão com ele aqui?
- Sr. Stokes. - Sim?
Acabei de receber uma ligação. Tommy foi preso? Não entendo.
Seu irmão acabou de confessar que matou o homem que o agrediu.
Como?
Desculpe, Mark, tenho que atender.
Tommy está mentindo.
- Eu atirei em Wayne Smith. - Como?
Depois incendiei a loja pra encobrir.
Isso é pelo meu irmão.
- Então atirou nele com uma Colt 45? - Isso mesmo.
O que fez com o revólver?
Joguei numa lixeira perto de casa.
E fez isso porque Wayne Smith agrediu seu irmão, Tommy Baker?
Foi mais que agressão.
Ele estuprou meu irmão.
Tommy lhe disse isso?
Eu... descobri.
Quando vi o sangue, sei lá, senti-me mal.
O que ele fez com você, Tommy?
Podia ter ligado para a polícia e prender Wayne.
Essa seria a coisa mais fácil a fazer.
Aí o mundo todo saberia o que houve.
Tommy nunca poderia viver com isso.
A verdade. Seria melhor se aquele bastardo tivesse matado Tommy.
Temos três confissões e três suspeitos.
Jess Smith, Tommy Baker e Mark Baker.
O DNA na caixa de fósforo coloca Mark no local.
O que prova que iniciou o incêndio.
Ele afirma ter usado um 45. Arma do crime foi um 22.
Ele está mentindo sobre isso, mas não sobre o incêndio.
Ele sabia que Tommy fugiu de casa e presumiu que foi ele.
Ele estava tentando encobrir para protegê-lo.
Pegou o vídeo de segurança, jogou na caixa, iniciou o incêndio.
O que temos contra Tommy?
Motivo, oportunidade, mas nenhuma prova física
que o ponha na loja na hora do tiroteio.
Pensamos na possibilidade de Tommy ter confessado
pela mesma razão que seu irmão Mark?
Para proteger a pessoa que ama.
Jess. Que tem suas razões para matar Wayne.
Pode ter sido Tommy, Jess, ou ambos.
Talvez possamos olhar de um outro ângulo.
Quem atirou em Wayne, certamente roubou o dinheiro do caixa.
Não achei nenhum dinheiro na casa de Jess.
Revistei o apartamento dos Baker e os veículos. Nada.
Mas de novo, a mãe poderia ter encontrado.
Perito Stokes. Stokes, apresente-se na recepção.
Agora o que foi?
Srta. Martin, o que posso fazer por você?
Acabei de vir da cela de Tommy.
Não sabia que o Serviço de Proteção a Vítimas
tinha permissão para falar com suspeitos.
Ele ainda é uma vítima. Foi você quem deu-lhe meu cartão.
Tommy me pediu para dar uma mensagem a seu irmão Mark.
Que agora também está preso. Qual a mensagem?
Sabe que estou presa à confidencialidade.
Qual é. Então, por que veio aqui?
Li a confissão do Tommy e o inquérito.
Não tem como aquele garoto ser corajoso
o bastante para enfrentar seu agressor desarmado.
É muito atípico.
Como tudo nesse caso.
Sei que acha que tenho coração mole,
mas entendo de vítimas, como você de digitais.
Tommy Baker não é um assassino.
Vou levar isso em consideração.
Não acho que você tenha coração mole.
Agradeço a ajuda.
Seu fragmento branco.
Executei teste. Apontou material sintético.
Mais especificamente acrílico.
Com uma camada de esmalte branco no topo.
"Francesinha". Minha mãe usa unhas postiças...
Ei, Srta. Paulson.
Oi, policiais. Acharam meu colar?
Não, mas acho que achamos quem matou seu namorado Wayne.
- Sério? Quem foi? - Você.
Isto é um mandato de busca.
Vou ficar com isto, obrigado.
Mesmo número de série que o dinheiro de isca.
- Pare! - Por que não diz que gosta disso?
Não! Eu não quero! Preciso ir trabalhar.
Que? Não sou homem o bastante pra você?
Dê o meu dinheiro. Quero minha parte das coisas que roubei.
Fica pelo vestido que te comprei. Você me deve pela viagem.
Aquilo foi um presente, seu idiota!
Tira essa coisa da minha cara!
Você está presa pelo homicídio de Wayne Smith.
Não foi minha culpa.
Tomei a arma e peguei o que ele me devia. Foi legítima defesa.
Fique parada, por favor. Obrigado.
Está livre só estão terminando a papelada.
Mas preciso perguntar.
Como Wayne sabia que Tommy estaria na loja?
Não sabia.
Wayne devia estar em casa comigo.
Foi tudo culpa minha.
Meu irmão era obcecado por me conservar virgem.
Não fazia ideia que Tommy e eu transávamos.
Tommy sempre vinha quando Wayne estava trabalhando.
Não, espere, não.
Rasguei sua camisa. Desculpe.
Nem pensei nisso quando minha camisa rasgou naquela noite.
Então Wayne chegou em casa...
- O que houve com você? - Nada.
Deve ter rasgado em algo. Estou bem.
Transou, não foi?!
Não. Não, Wayne, não. Eu não.
Não foi assim. Não foi.
Foi aquele garoto, Baker, não foi? Ele te forçou, não foi?
Não foi?
Ele enlouqueceu.
Levou meu celular e me trancou no quarto.
Sabia que Tommy estava na loja e Wayne ia lá pegar a arma, mas...
Não tinha como avisá-lo.
Então o que vai acontecer com meu irmão?
O promotor vai acusá-lo de homicídio culposo.
Wayne ainda estava vivo quando Mark iniciou o incêndio.
Ouça, Tommy, sei que ficou traumatizado.
E quero lhe dizer que...
Ei, olhe para mim.
Se precisar de algo, me ligue.
Tome. Pegue isto.
No beco... ele disse algo.
Vou te foder como fodeu minha irmã!
Realmente funcionou.
Pois não posso nem pensar na Jess agora, sem ver o rosto dele.
Nem resisti.
Fiquei paralisado, sabe. Eu não...
Por que eu pelo menos não resisti?
Não foi culpa sua.
Jess não sabe o que houve e com certeza não direi nada.
E se não quiser falar, cabe a você.
Mas se realmente se amam, isso não fará diferença.
Tommy?
Tommy...
Tommy?